facilitateってどういう意味？
ファシリテーターという言葉を聞くことがありますが、実際ファシリテーターとは何をするのでしょうか？今回はこのfacilitatorの動詞の形facilitateについて見ていきます。
facilitateの意味
facilitateの意味はMake (an action or process) easy or easier.で「物事を簡単にする」「円滑に進める」みたいな意味になります。この動詞の意味からわかるとおり、facilitatorは「物事を簡単にする人」となります。例文を見ていきましょう。
This country has facilitated trades in agricultural areas, and now, we can see its successful result recently.
この国は農業地域での貿易を促進してきました、そして今、私たちは最近その成功した成果を見ることができます。
The policy to reduce meeting time facilitated our sales and helped us more productive than ever.
会議時間を短縮するという方針は、当社の販売を促進し、これまで以上に生産性を高めるのに役立ちました。
The policy to reduce meeting time facilitated our sales and helped us more productive than ever.
会議時間を短縮するという方針は、当社の販売を促進し、これまで以上に生産性を高めるのに役立ちました。
facilitateの語源はラテン語で「簡単」
facilitateの語源はラテン語facilisでeasy、つまり「簡単」です。facilitateの基本は何かを簡単にする、ということを念頭に置いておくと、難しい英文やリスニングのときの手助けになるのではないかと思います。
facilitateの文法上の注意点
facilitateは目的語と一緒によく使われます。目的語をとる動詞はto不定詞と一緒に使えることが多いですが、facilitateでは使われません。また、動名詞と一緒に使われることもあまりありません。facilitateで簡単にするのは名詞、ということを頭の片隅に置いておきましょう。
まとめ
facilitateは「物事を簡単にする」という意味で、facilitatorは「物事を簡単にする人」となります。よく会議の場面で耳にするファシリテーターというのは、会議参加者一人ひとりの発言を促したりする役割の人のことだと思いますが、もとの意味である「簡単にする」ということを念頭に置くと、漠然としたカタカナの「ファシリテーター」の本質が見えてくるのではないでしょうか。